هذه المرة يواجه جويل لامبرت قوات النخبة البانامية سينافرونت التي تكافح الإرهاب و تحمي الحدود ، عليهم أن يتعقبوه ويمسكوا به قبل عبوره جزيرة سان خوسي ويصل إلى نقطة إنقاده.